»çÀÌÆ® °Ë»ö ÀÔ·Â
³× Ä­ ¸íÀÛ µ¿È­Áý ±Û : ·ÎÀÍ °õ ±×¸² : ·ÎÀÍ °õ ¹ø¿ª : ³ª¼±Èñ ÃâÆÇ»ç : Ã¥ºû / 88ÂÊ ¹ßÇàÀÏ : 2017-11-30

¼ö»óÀÛ

2017 º¼·Î³Ä¶ó°¡Âî»ó ¿ÀÆä¶ó ÇÁ¸®¸¶/¿ì¼ö»ó

2017³â º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡»ó ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÛ!
ÇÑ ÆíÀÇ ¸íÀÛ µ¿È­¸¦ ´Ü ³× Àå¸éÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î?

¡¶³× Ä­ ¸íÀÛ µ¿È­Áý¡·Àº ¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ ¡¶¼º³ÉÆÈÀÌ ¼Ò³à¡·, »þ¸¦ Æä·ÎÀÇ ¡¶»¡°£ ¸ðÀÚ¡·, ±×¸² ÇüÁ¦ÀÇ ¡¶¹é¼³ °øÁÖ¡· µî ¿ì¸®¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø 37°¡ÁöÀÇ ¸íÀÛ µ¿È­¸¦ ¸ð¾Æ ³õÀº µ¿È­ÁýÀÌ´Ù. Æò¹üÇÑ ¸íÀÛ µ¿È­Áý°ú´Â ´Ù¸¥ ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î ½Ãû°¢ Äڵ带 Áñ±â´Â ±â»ÝÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡ ·ÎÀÍ °õÀÇ Ã¹ ±×¸²Ã¥À¸·Î ½Å¼±ÇÑ ¿¹¼úÀû °¨Èï°ú ³î¶ó¿î Àç¹Ì¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç, 2017³â º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡»ó ¿ÀÆä¶ó ÇÁ¸®¸¶ ºÎ¹® ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
ÇϳªÀÇ µ¿È­¸¦ ³× Ä­À¸·Î ³ª´² ÁٰŸ®¸¦ Àü°³ÇØ µ¿È­ Àüü¸¦ ÇÑ ÆäÀÌÁö·Î º¸¿©ÁÖ´Â »õ·Î¿î ±¸¼ºÀº À̾߱⸦ ´Ü¼øÇÏ°í ¸í·áÇÑ ±¸Á¶·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ¿øÀÛÀÇ ÁٰŸ®¸¦ »ì·Á ³× Àå¸é¸¸À¸·Î Àü°³Çϱâ À§ÇØ, À̾߱âÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» »ó¡ȭ. ´Ü¼øÈ­ÇÑ ±×·¡ÇÈ ¿ä¼Òµé·Î ³ªÅ¸³»°í, ²À ÇÊ¿äÇÑ »À´ë À̿ܿ¡ ÀåȲÇÑ ¼³¸íÀ̳ª ºÎ°¡ÀûÀÎ ¹¦»çµéÀ» Á¦°ÅÇÑ °£°áÇÑ ±ÛÀ» µ¡ºÙ¿© ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô À̾߱⸦ À̲ø¾î °£´Ù. ÀÌ·¸°Ô °íÁ¤ °ü³äÀ» ±ü »õ·Î¿î Çü½ÄÀÇ ¸íÀÛ µ¿È­¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡¶³× Ä­ ¸íÀÛ µ¿È­Áý¡·Àº µ¿È­¸¦ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´ø µ¶ÀÚµéÀ̳ª óÀ½ Á¢ÇÏ´Â µ¶ÀÚµé, ±ÛÀ» ¸ð¸£´Â µ¶ÀÚµé ¸ðµÎÀÇ »ó»ó·ÂÀ» °æÄèÇÏ°Ô µÎµå¸°´Ù.
ÀÚ, ÀÌÁ¦ ¸¶À½¼Ó¿¡ ²Ç²Ç ¹­¾î ³õ¾Ò´ø »ó»ó·ÂÀ» Ç®°í, ½Ã°¢Àû »ó»ó ³îÀ̰¡ ÁÖ´Â Áñ°Å¿ò¿¡ ºüÁ® º¸ÀÚ. Ã¥À» ÀÐ°í ³ª¼­ Ã¥ ¼ÓÀÇ »ó¡ÀûÀÎ À̹ÌÁöµéÀÌ ¹«¾ùÀ» ³ªÅ¸³»´ÂÁö ¸ÂÃ纸°Å³ª, ³× ÀåÀÇ ±×¸²À» ¼¯¾î ³õ°í À̾߱⸦ À籸¼ºÇغ¸´Â µî ¿©·¯ °¡Áö Áñ°Å¿î ³îÀÌ·Î ¿¬°áÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò ¿¹¼úÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡°¡ ´ã±ä ±×¸²Ã¥

´Ü¼øÇÑ À̹ÌÁö¿Í ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »öÀ» »ç¿ëÇÑ ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥Àº ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò ¿¹¼úÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¡¶³× Ä­ ¸íÀÛ µ¿È­Áý¡·À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» º¸°í Ç¥Áö¸¦ º¸¸é, ÆÄ¶õ Ç¥Áö¿¡ ±Ý»öÀ¸·Î ÂïÈù ±×¸²ÀÌ ¸íÀÛ µ¿È­¸¦ À̲ø¾î°¡´Â ÁÖ¿ä µîÀåÀι°ÀÎ ÀÓ±Ý, °øÁÖ, ¿ÕÀÚ, ´Á´ë¶ó´Â °ÍÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ñÂ÷¿¡´Â Ã¥ Á¦¸ñ°ú ÇÔ²² °¢°¢ÀÇ µ¿È­¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °£´ÜÇÑ ±×¸²À» ±×·Á ³Ö¾ú´Ù. ¼º³ÉÆÈÀÌ ¼Ò³à¿¡´Â ¼º³ÉÀ», ¹é¼³ °øÁÖ¿¡´Â ÇÑÀÔ º£¾î ¹® »ç°ú¸¦, ÀåÈ­ ½ÅÀº °í¾çÀÌ¿¡´Â ÀåÈ­¸¦ ±×·Á ³Ö¾î ±×¸²¸¸ º¸°íµµ ¾î¶² µ¿È­ÀÎÁö ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 37°¡ÁöÀÇ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¸íÀÛ µ¿È­¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ µ¿È­ÁýÀº ±âÁ¸ÀÇ ¸íÀÛ µ¿È­¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ÇϳªÀÇ µ¿È­¸¦ ´Ü µÎ ¸éÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ°¡ µ¸º¸À̸ç, °¢°¢ÀÇ À̾߱⸶´Ù ´Ù¸¥ »öÀÇ È¯»óÀûÀÎ »ö°¨À¸·Î ÇÑ ¸éÀ» ä¿ö ¾ÆÆ®ºÏÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. »¡°£ ¸ðÀÚ´Â »¡°£»öÀ», Ǫ¸¥ ¼ö¿°¿¡´Â Ǫ¸¥»öÀ» »ç¿ëÇϸç À̾߱â¿Í Àϰü¼ºÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, µ¿È­¿Í Àß ¾î¿ì·¯Áö´Â ¼ÕÀ¸·Î ¾´ Á¦¸ñµµ ´«±æÀÌ °£´Ù. ¿ø·¡ ÀÛ°¡°¡ ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾´ ͏®±×¶óÇÇ Á¦¸ñÀ» Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚ¸¦ À§ÇØ °í¹®È­ ͏®±×¶óÆÛ°¡ ¿ì¸®¸»·Î ´Ù½Ã ½á ¿øÀÛÀÌ °¡Áø ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ì·È´Ù.

¾î¶»°Ô ³× Àå¸é¸¸À¸·Î À̾߱⸦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? -ÇÈÅä±×·¥

´Ù¸¥ ÇÑ ¸éÀº ³× Ä­À¸·Î ³ª´©¾î ÁٰŸ®¸¦ Àü°³ÇØ À̾߱â Àüü¸¦ ÇÑ ÆäÀÌÁö·Î º¸¿© Áִµ¥, À̾߱âÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò¸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î ½Ã°¢È­ÇÏ¿© °ËÀº»öÀÇ ¼±À¸·Î ¸í·áÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϰí, ´Ü¼øÇÑ ÇüÅÂÀÇ µµÇü¿¡ »öÀ» ³Ö¾î À̾߱âÀÇ °­¾àÀ» Á¶ÀýÇß´Ù. ÀÛ°¡°¡ »ç¿ëÇÑ À̹ÌÁö´Â ÇÈÅä±×·¥ Çü½Ä°ú °¡±õ´Ù. ÇÈÅä±×·¥(pictogram)Àº ±×¸²À» ¶æÇÏ´Â ÇÈÅä(picto)¿Í Àüº¸¸¦ ¶æÇÏ´Â ÅÚ·¹±×·¥(telegram)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î, »ç¹°¡¤½Ã¼³¡¤ÇàÀ§¡¤°³³ä µîÀ» ½Ã°¢±âÈ£·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© ½±°í ºü¸£°Ô ÀÌÇØ½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ±×¸²¹®ÀÚ·Î ¾ð¾î¸¦ ÃÊ¿ùÇØ¼­ Á÷°¨À¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥ÇöµÈ ±×·¡ÇÈ ½É¹úÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±ÛÀÚ¸¦ ¸ð¸£°Å³ª ¾ð¾î°¡ ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ À̹ÌÁö¸¸À¸·Î ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ ±×¸² ¹®ÀÚ·Î °øÇ×À̳ª À¯¸í °ü±¤Áö, °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ µ¿È­ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò¸¦ »ó¡ȭ, ±âȣȭÇÑ À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇØ ÁٰŸ®¸¦ ÀüÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ¾î¶² ÅØ½ºÆ®º¸´Ù Àü´Þ·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª À̾߱âÀÇ ±¸Á¶, µîÀåÀι°°ú Ư¼º, ÁٰŸ®¿Í ÁÖÁ¦¸¦ ½±°Ô ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, °£´ÜÇÏ°Ô µ¡ºÙÀÎ ±ÛÀº µ¶ÀÚµéÀÌ ½±°Ô À̾߱⸦ µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. ±×¸²À̳ª ±Û¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ºÎºÐÀº µ¶ÀÚÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇØ ½Ã°¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ Àд Èû°ú âÀǼºÀ» Ű¿ö ÁØ´Ù.

±×¸²Ã¥ ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ Àå³­°¨ °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥

ÀÌ Ã¥Àº À̾߱⸦ ºô¾î¼­ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ±×¸²À» Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ±â¸ç, ±×¸²Ã¥ ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ Àå³­°¨°ú °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì µ¿È­¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â µ¶ÀÚ¶ó¸é ±â¾ï ¼Ó¿¡ ÀúÀåµÈ µ¿È­¿Í ÀÌ Ã¥ÀÇ »õ·Î¿î ±×¸²ÀÌ ¸¸³ª´Â ¼ø°£ ½Å¼±ÇÑ °¨µ¿°ú ÇÔ²² »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇØ ¿¹¼úÀû ½É¹Ì¾È°ú âÀǼºÀ» Ű¿ö ÁØ´Ù. ¾ÆÁ÷ ±ÛÀ» ¸ð¸£´Â µ¶ÀÚ¶ó¸é À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ¸ç ±×¸²À» º¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÇô ´Ù¸£°Ô ÇØ¼®ÇÑ ½Ãû°¢ Äڵ带 µû¶ó°¡¸ç À̾߱Ⱑ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã¥À» Àд °Í ÀÚü¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í À̹ÌÁö¸¦ Á÷Á¢ Á¶ÀÛÇϰųª º¯ÇüÇØ¼­ °¡Áö°í ³îµµ·Ï À̹ÌÁö ³îÀ̸¦ Á¦¾ÈÇØ º»´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±³À° ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇØ º¼ ¼ö Àִµ¥, Ã¥À» ÀÐ°í ³ª¼­ Ã¥ ¼ÓÀÇ »ó¡ÀûÀÎ À̹ÌÁöµéÀÌ ¹«¾ùÀ» ³ªÅ¸³»´ÂÁö ¸ÂÃ纸°Å³ª, ³× ÀåÀÇ ±×¸²À» ¼¯¾î ³õ°í À̾߱⸦ À籸¼ºÇغ¸´Â µî ¿©·¯ °¡Áö Áñ°Å¿î ³îÀÌ·Î ¿¬°áÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº ´Ù¸¥ µ¿È­¸¦ ÀÐ°í ³× Ä­ÀÇ ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇØº¸´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

±×¸²ÀÛ°¡
·ÎÀÍ °õ (Loïc Gaume)
¿Å±äÀÌ
³ª¼±Èñ
´ñ±Û¾²±â
´ñ±Ûº¸±â
¹Ìµð¾î¸®ºä / µ¶ÀÚ¸®ºä

¸ðµç ±×¸²µéÀº ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ ÀϺΠ¶Ç´Â Àüü¸¦ º¯Çü, º¹»çÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¿¹¿Ü´Â ¾ø½À´Ï´Ù. °³ÀÎȨÇdzª ºí·Î±×·Î ±×¸²À» ÆÛ°¥ °æ¿ì ¹ýÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î ´ëÀÀÇϰÚÀ¸´Ï ÇÑÀÛǰ ÇÑÀÛǰ ÀÛ°¡ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ÁöÄÑÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀúÀÛ±Ç ¾çµµ°è¾àÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸ÇÀ§·Î ¡ã